Impianti Sicuri e Certificati. Quattro generazioni nella stessa bottega di Cesano Maderno, mestiere di alto artigianato tramandato di padre in figlio. Strumenti d’epoca, materiali di prima scelta, un cliente alla volta.
Quattro tappe che ricostruiscono 126 anni di mestiere. Documenti, fotografie e attrezzi originali esposti in bottega.
1898Pietro fonda la bottega nel 1898 in via , dopo dieci anni di apprendistato presso un maestro di Cesano Maderno. Acquista il banco di lavoro che ancora oggi e’ il cuore della bottega — lo stesso che vediamo nella foto del 1898.
« Un mestiere si impara solo imparando dai vecchi maestri, ascoltando in silenzio. »
Antonio prende le redini nel 1934, durante anni difficili per il settore. Espande la bottega aggiungendo il retro per più spazio di lavoro. Conquista le prime committenze importanti dalle famiglie nobili di Cesano Maderno.
« Il bello e’ che il mestiere non lo possiamo rubare a nessuno: viene solo dalla pratica. »
1934
1972Marco eredita la bottega nel 1972. Mantiene gli strumenti tradizionali ma introduce alcune lavorazioni moderne. Negli anni Ottanta la bottega ottiene riconoscimenti dalle istituzioni del distretto artigiano della regione.
« Tradizione e innovazione non sono nemiche. La tradizione e’ innovazione che ha funzionato nel tempo. »
Dal 2018 la bottega e’ nelle mani di Luca (lavoro tecnico) e Sofia (rapporti coi clienti+gestione). Hanno mantenuto il banco di lavoro originale, gli attrezzi storici, l’approccio «un cliente alla volta». La quinta generazione e’ in apprendistato.
« Lavoriamo come 126 anni fa, con il rispetto del passato e l’attenzione al presente. »
OggiSei attrezzi storici che usiamo quotidianamente nella bottega. Tutti antecedenti al 1950, tutti perfettamente funzionanti.
Quercia massiccia, 220x80x90 cm, 180 kg
Costruito artigianalmente nel 1898. Si nota ancora la firma del falegname che lo ha fatto, incisa sotto. Il piano di lavoro mantiene i segni di tutte le opere realizzate.
1898quercia
Set di 24 sgorbie originali, manico noce
Set di sgorbie di nonno Pietro, acquistato nel 1912. Lame in acciaio Sheffield, manici in noce. Le usiamo ancora per le finiture più delicate. Affilatura periodica con cote belga del 1920.
1912Sheffield
Marca svizzera, ghisa, motore Brown 1HP
Trapano svizzero comprato da Antonio nel 1928. Funziona ancora perfettamente. Lo usiamo per le lavorazioni di precisione su componenti in metallo o legno duro.
1928Hauser CH
Costruzione bresciana, motore 2HP
Tornio orizzontale di costruzione bresciana del 1942. Sopravvissuto ai bombardamenti, restaurato nel 1948 da Antonio. Ancora in uso quotidiano per i lavori di tornitura.
1942Brescia
Marca austriaca, 32 pezzi, manici palissandro
Set di scalpelli austriaci comprato da Marco nel 1965. Acciaio Stubai, manici in palissandro. Lo storico set per le incisioni decorative più complesse.
1965Stubai AT
Costruito a mano da Marco, 1972
Pialletto costruito personalmente da Marco nel 1972 in legno di pero. Lama di acciaio inglese affilata a specchio. Uno dei pochi attrezzi non «ereditati» ma autoprodotti.
1972autocostruito
Quattro committenze recenti che illustrano il mestiere. Ogni opera richiede da 6 a 18 mesi di lavoro, su appuntamento esclusivo.
Committenza privata 2024
Famiglia nobiliare 2023
Designer 2024
Committenza ecclesiastica 2023-24
Lavoriamo solo su appuntamento, mai più di 3 committenze contemporanee. Lista d’attesa: ~14 mesi a fine 2024.
Sei istantanee della bottega. La sede e’ sempre la stessa di 126 anni fa, in via .
01020304
05
06Su appuntamento. Le visite durano circa due ore, mai più di 3 visitatori contemporanei. Risposta entro 7 giorni lavorativi.
Cesano Maderno
0362 553077
info@sarto-sas.it
Mar — Ven, 09-12 / 15-18
Sab solo su appuntamento
Visite turistiche: solo giovedì